Is this correct Portuguese?
did I translate this right? if not, could you translate it for me?
O próximo modelo de topo do Brasil é uma exposição em Brasil. A exposição está sobre mulheres jovens competindo tornar-se um modelo. As mulheres vivem juntos para sete semanas. Competem em foto atira. O vencedor recebe um contrato. A exposição primeiro premiered em 2007. A exposição é hospedado por Fernanada Motta. As meninas são eliminadas um por um. O final dois compete num desfile de modas.
here is the english version: Brazil’s next top model is a show in brazil. The show is about young women competing to become a model. The women live together for seven weeks. They compete in photo shoots. The winner receives a contract. The show first premiered in 2007. The show is hosted by Fernanada Motta. The girls are eliminated one by one. The final two compete in a fashion show.
Here is the correct translation:
A próxima super modelo é uma apresentação no Brasil. A apresentação é sobre jovens garotas competindo para se tornarem modelos. As moças convivem juntas por sete semanas. Elas competem em sessões de fotos. A vencedora ganha um contrato. O shoi teve início em 2007. A apresentação é patrocinada por Fernanda Motta. As garotas são eliminadas uma a uma. As duas últimas competem num desfile de moda.
Here is the correct translation:
A próxima super modelo é uma apresentação no Brasil. A apresentação é sobre jovens garotas competindo para se tornarem modelos. As moças convivem juntas por sete semanas. Elas competem em sessões de fotos. A vencedora ganha um contrato. O shoi teve início em 2007. A apresentação é patrocinada por Fernanda Motta. As garotas são eliminadas uma a uma. As duas últimas competem num desfile de moda.
References :
native speaker